Since theres no annoying once per turn clause here, you can play your noncreature spells whenever you like, which allows you to hold up your mana until you need it most
Potentially, new playtest cards could fix this issue, however, those arent a reality just yet
Then, as that second ability resolves, Ancestral Katana becomes attached to the creature that attacked alone
Whenever one or more nonland cards are milled, put a +1/+1 counter on each of up to X target creatures, where X is the number of nonland cards milled this way
Utilising the power of Whirler Virtuoso to power out Thopter Tokens and Aetherworks Marvel to drop in the titans of Emrakul, the Promised End and Ulamog the Ceaseless Hunger